-
1 name
name [neɪm]1. nouna. nom m• what's your name? comment vous appelez-vous ?• what name shall I say? (on telephone) c'est de la part de qui ?• please fill in your name and address prière d'inscrire vos nom, prénom et adresse• that's the name of the game ( = that's what matters) c'est ce qui compte ; ( = that's how it is) c'est comme çab. ( = reputation) réputation fc. ( = insult) to call sb names traiter qn de tous les nomsa. ( = give a name to) nommer ; [+ comet, star, mountain] donner un nom àb. ( = give name of) nommer ; ( = list) citerc. ( = fix) [+ date, price] fixer3. compounds* * *[neɪm] 1.1) ( title) gen nom m; (of book, film) titre mfirst name — prénom m
what name shall I say? — ( on phone) c'est de la part de qui?; ( in person) qui dois-je annoncer?
to be party leader in all ou everything but name — être chef du parti en pratique, sinon en titre
to take ou get one's name from — porter le nom de
2) ( reputation) réputation f3) ( insult)2.transitive verb1) ( call) appeler [person, area]; baptiser [boat, planet]they named her after GB ou for US her mother — ils l'ont appelée comme sa mère
we'll name him Martin after Martin Luther King — on l'appellera Martin en souvenir de Martin Luther King
2) ( cite) citerillnesses? you name it, I've had it! — des maladies? je les ai toutes eues!
3) ( reveal identity of) citer [names]; révéler [sources]; révéler l'identité de [suspect]4) ( appoint) nommer [captain]; donner la composition de [team]; désigner [heir]; nommer [successor]5) ( state) indiquer [place, time]; fixer [price, terms]••
См. также в других словарях:
Robert-Jean Bertran de Briquebec — Robert VIII Bertrand de Bricquebec Robert VIII Bertrand de Bricquebec (né en 1285 mort en 1348), baron de Bricquebec, vicomte de Roncheville, était un seigneur normand du début du XIVe siècle. Il fut à la fois homme d État, diplomate et… … Wikipédia en Français
Robert viii bertrand de bricquebec — (né en 1285 mort en 1348), baron de Bricquebec, vicomte de Roncheville, était un seigneur normand du début du XIVe siècle. Il fut à la fois homme d État, diplomate et militaire et servit notamment sous Philippe V le Long, Charles IV le Bel… … Wikipédia en Français
Robert VIII Bertrand de Bricquebec — Naissance 1273 Décès 3 août 1348 (à 75 ans) Origine … Wikipédia en Français
Robert Gabriel Mugabe — Robert Mugabe Robert Mugabe 4e président de la République du Zimbabwe … Wikipédia en Français
Robert Mugabe — en janvier 2008, durant le sommet de l Union africaine à Addis Abeba (Éthiopie). Mandats 4 … Wikipédia en Français
Robert baden-powell — Pour les articles homonymes, voir Baden Powell. Robert Baden Powell Le … Wikipédia en Français
Robert Motherwell — Robert Motherwell, né le 24 janvier 1915 à Aberdeen (Washington, États Unis) et mort le 16 juillet 1991 à Provincetown (Massachusetts), est un peintre américain associé à l expressionnisme abstrait. Sommaire 1 Biographie 2… … Wikipédia en Français
Robert Jay Mathews — (16 janvier 1953 à Marfa, Texas, États Unis – 8 décembre 1984 à Coupeville, État de Washington, États Unis) était le chef d’un groupe révolutionnaire nationaliste blanc américain appelé The Order. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Robert II Le Pieux — Robert II de France Pour les articles homonymes, voir Robert II. Robert II … Wikipédia en Français
Robert II le Pieux — Robert II de France Pour les articles homonymes, voir Robert II. Robert II … Wikipédia en Français
Robert ii de france — Pour les articles homonymes, voir Robert II. Robert II … Wikipédia en Français
